dealing future
英 [ˈdiːlɪŋ ˈfjuːtʃə(r)]
美 [ˈdiːlɪŋ ˈfjuːtʃər]
期货
双语例句
- Business, more than any other occupation, is a continual dealing with the future; it is a continual calculation, an instinctive exercise in foresight.
与任何其他职业相比，做生意都要更持续地应对未来；这是连续不断的策划，是前瞻未来的本能举动。 - What about dealing with employees who were uncertain about their future and uncertain about you, because they didn't know you.
怎样应对那些对自身未来不确定，因为缺乏了解，对你同样不确定的员工？ - Indeed, the problem of dealing with boredom may be even more difficult for such a future mass society than it was for aristocracies.
的确对于这样一个未来群众社会，应付无聊的问题比起来贵族们可能更困难。 - He says Washington seems open to dealing with questions of multi-lateral disarmament and this bodes well for future negotiations between the two countries on a variety of difficult issues.
他说，华盛顿看来对处理多边裁军的问题采取开放的态度，而这有利于两国未来在许多困难议题上的谈判。 - The successful application of Gansu telemedical consultation center provides the significant enlightenment in dealing with the future public health emergencies.
甘肃远程医疗会诊中心的成功运作，为今后应对突发公共医疗卫生事件提供了重要启示。 - It can seek the solution through the unscrambling of the Mass-Media which can Play the more active role in dealing with the similar accident in the homothetic accidents in the future.
通过对大众媒体的解读，来寻求解决问题的方法，以此来实现大众媒体在今后处理类似突发事件时能发挥更积极的作用。 - By cleaning up balance sheets, the Chinese banks will make room for new lending and financial experts suggest that any sign that China is dealing with bad debts in a commercial way is reassuring for future growth and the investment climate generally.
中国各银行通过清理资产负债表，将为新的放贷腾出空间。金融专家们提出，中国采用商业手段处理坏账的任何迹象，就未来增长和总体投资环境而言都是令人宽慰的。 - Most people hold some of their wealth in the form of money because it provides readily available purchasing power for dealing with an uncertain future.
人们身边都备有一些现钱，因为钞票的购买力随时可兑现，是应付不时之需的上策。 - Finally, firms should work to make the settlement protocol for credit events an effective way of dealing with future credit defaults.
最后，各公司应努力使信用交易的结算协议成为解决未来信用违约问题的一个有效方式。 - In dealing with one's future career, one cannot but admit that it's very important to decide one's future career as early as possible.
在讨论未来的职业时，一个人不得不承认，尽早决定未来的职业很重要。 - Taxpayer anger about the 2008 rescues has also limited the options available for dealing with future crises.
纳税人对2008年救助行动的不满，也限制了应对未来危机的选择。 - It shows the idea of "jointly dealing with the future issues of one China" was their suggestion.
它表明，“共同处理未来一个中国的问题”想法是他们的提议。 - "We will continue to adopt a constructive and responsible attitude in dealing with this issue in the future," she added.
我们将持续采用建设性的和负责人的态度处理这件事情，她补充说道。 - My words about "jointly dealing with the future issues of one China" were spoken purely for the benefit of Beijing.
我所说的“共同处理未来一个中国的问题”，纯粹是为了北京而讲的。 - A short addition or concludingsection at the end of a literary work, often dealing with the future of its characters.
结尾部分文学作品结束时简短的附加或总结性章节，常常关于作品人物的未来。 - This study provides an academic direction and a practical example for dealing with various crisis in future, achieving steady environment and harmonious campus, and establishing modern universities.
为高校应对未来各种危机，赢得有序稳定发展环境，创建和谐校园，走上现代大学之路提供了一定理论指导和实践例证。 - The features of sugar production and marketing, the history of dealing in future, the Importance of sugar futures marketing of sugar refinery were presented.
介绍了食糖生产和营销的特点，期货交易的发展过程，并对糖厂食糖期货营销的意义进行了探讨。 - An enterprise must draw up its competitive strategy and corroborate its dealing emphasis for the future on the basis of its developing direction.
在企业总体发展方向的基础上，企业还需制定企业的业务发展战略即竞争战略，确定企业今后的业务经营重点。 - The temporal framework is articulated on a periodization based upon 9 eras, with an additional one dealing with future perspectives.
时间框架由基于9个时代的历史分期连接起来，另附一个时期论述未来前景。 - From its establishment to present, although the system of unemployment guarantee in China has undergone two major adjustments, there are some weaknesses and as to its dealing with current and future problems of the unemployment guarantee, the system falls short of people's expectations.
我国失业保障制度从建立至今虽经过两次大的调整，但仍存在不少弊端，对解决当前及今后的失业保障问题显得力不从心。 - Literary works dealing with Shanghai do not show concern for reality nor for future, but largely center on the theme of reminiscence.
承载着世界对于中国现代化想象的上海，在文学创作中并没有形成一种现实关切和未来展望的潮流，强势蔓延的却是一种怀旧主题。 - After the end of the Cold War, there appeared varieties of study groups, which were either official or civilian, to put forward many reports of policies dealing with Japan's future strategies.
冷战结束以后，日本相继出现了各种官方和民间的研究组，就日本未来战略提出了各类政策报告。 - It provides some new strategies for dealing with these emergences for the future.
公交车机动医院的实施将对未来我国处理公共突发事件提供新的应对措施。 - Dealing Concretely with the Issue of Chinas Future Crisis and Prosperity
务实地研究中国未来的危机和繁荣 - By reviewing and thought on Zhejiang taking part in the previous years of minority nationality games, I propose the key point and the way of dealing with future minority national PE in order to speed up flourishing Zhejiang's minority national PE.
通过对浙江省参加历届全国少数民族传统体育运动会情况回顾和总结，提出抓好浙江省今后民族体育工作重点和对策，以加快浙江省民族体育事业的蓬勃发展。 - Therefore, the safety assessment has difficulties in dealing with uncertainties associated with the far future state of the biosphere and the conditions in near-surface zone.
伴随未来生物圈和近地表环境条件的不确定性而来的是高放废物地质处置系统安全评价将面临的许多不确定因素。 - This kind of network will change our way of dealing with and storing information in the near future and has promising perspective of wide applications.
这种网络很有可能改变我们不远将来处理和存取信息的方式，具有广阔的应用前景。 - In countries under the background of energy saving and emission reduction policy, industry of low carbon economy development is dealing with the theme of the global climate change and became the future sustainable economic development direction.
在国家推行节能减排政策的背景下，产业经济的低碳化发展既成为了应对全球气候变化的主题又成为了未来可持续经济发展的方向。 - In the final section the author summarizes and concludes the application of cohesion in the translation, which will provides some reference to the author dealing with the translation of cohesive devices in the future.
在最后的部分中，总结归纳衔接手段在此次翻译中的应用，为笔者将来处理衔接手段的翻译时提供一定的借鉴意义。 - In order to dealing with the uncertainty and the complexity of the future, researchers in the west strategic domain proposed the method and concept of scenario planning which was widely applied in the spatial planning recently.
为了应对未来发展中不确定性和复杂性，西方战略研究领域有学者提出情景规划这一方法和理念，近年来更是被广泛地应用到空间规划领域。